李诚明

憔悴（其四）

此世之善恶

人类无法阐明

无数真理等待着人类发现

它们正支配着万物

要如山荫清水一般忍耐

三缄其口才能存活

从火车里看　巍山　荏草

碧空　蜿流　一切的一切

最终融入到整体的协调中

升上天空　变成彩虹……

·

憔悴

IIII

しかし此の世の善だの悪だの

容易に人間に分りはせぬ

人間に分らない無数の理由が

あれをもこれをも支配してゐるのだ

山蔭の清水のやうに忍耐ぶかく

つぐむでゐれば愉しいだけだ

汽車からみえる　山も　草も

空も　川も　みんなみんな

やがては全体の調和に溶けて

空に昇つて　虹となるのだらうとおもふ……